会道网
人文社科学术信息平台

学人学著-语言

讲好生态文明的中国故事

johnsay2阅读(85)评论(0)赞(0)

        进入新时代的中国,生态文明建设的国家战略地位更加凸显。挖掘中国传统文化的精髓,站在新时代的前列,从中国的视角看待人类所面临的生态问题,运用我们学科的理论与方法,参与生态文明建设,这是摆在我们面前的重要任务。 早在16世纪,中...

场域理论视阈下葛译《蛙》翻译策略解析

jason阅读(262)评论(0)赞(0)

摘要:本文借用布迪厄的场域理论,以葛浩文翻译的莫言作品《蛙》为研究对象,重点描述并解释其翻译策略:从习语、比喻、自由直接引语三方面进行考察,发现葛浩文倾向于使用直译策略;分析“惯习”“资本”“场域”对译者行为的影响,指出葛浩文的直译策略可归...

“国家安全中的语言战略”名家谈-会道网

“国家安全中的语言战略”名家谈

jason阅读(763)评论(0)赞(0)

2017年12月29日至30日, 由上海市教育科学研究院主办, 国家语言文字工作委员会科研机构国家语言文字政策研究中心承办的“国家安全中的语言战略”高峰论坛在上海举行。本次高峰论坛是中国语言学界2017年的一场高级别、大规模的压轴性学术盛会...

余承法:《围城》海外旅行70年-会道网

余承法:《围城》海外旅行70年

jason阅读(990)评论(2)赞(0)

[声明:本文得到作者许可摘录原文发布,以简洁阅读之方便] 钱钟书的长篇小说《围城》是一部记录人生旅行、描摹人情世态、暗示人生困境、反思中国传统文化与西方现代文化之“围城”的小说, 其外文译本之多、图书馆收藏数量之众、传播力度之大、影响范围之...

刘海涛 林燕妮:大数据时代语言研究的方法和趋向-会道网

刘海涛 林燕妮:大数据时代语言研究的方法和趋向

Mahoon阅读(790)评论(0)赞(0)

一、信息时代语言研究的变化 本部分阐述信息时代语言研究的变化。首先结合一位世界著名语言学家从“花园”走向“灌木丛”的学术经历, 强调当代的语言研究必须注重语言材料的真实性, 并突破以往研究方法的局限;其后指出在大数据时代, 语言研究将获得新...

会道网,社科学术信息平台

关于我们发布会讯
切换注册

登录

忘记密码 ?

您也可以使用第三方帐号快捷登录

Q Q 登 录
微 博 登 录
切换登录

注册