翻译学

2021-09-09Soogdu阅读(528)评论(0)赞(0)

   学贵传承，在传承中发展，在传承中创新。青年学者是传承、发展和创新学术命脉的希望与动力。经历了几十年的酝酿和探索，翻译学在我国取得了独立学科的地位，并发展成为外国语言文学一级学科的支柱性学科之一。老一辈学人“筚路蓝缕，以启山林”，功莫大...

2021-07-22jason阅读(423)评论(0)赞(0)

由中央党史和文献研究院第六研究部、天津外国语大学联合主办的“中央文献翻译与研究论坛”创办于2015年，已成功举办五届，是国内关于政治文献对外翻译与研究的高端学术活动。本论坛意在为中央文献翻译和传播中重要问题的深入研讨搭建对话平台，为从事和关...

2021-07-16jason阅读(462)评论(0)赞(0)

2020年是新起点，标志着21世纪“20年代”的到来。站在新起点，迎接新挑战，我们扬帆起航。翻译研究者需要重新审视，从国际化意识出发，从国际化水准出发，构建中国翻译认知研究体系，迎接翻译、传译、认知多样化的新机遇和新挑战。为进一步推动这一事...

2021-07-07jason阅读(448)评论(0)赞(0)

01 活动目的 为进一步推动中国当代话语的建构与对外传播，促进中华优秀传统文化“走出去”，助力翻译专业发展与人才培养，东北师范大学外国语学院将举办以“话语建构与翻译”为主题的暑期学校。暑期学校将邀请该领域的专家授课，打造学术创新交流平台，帮...

2021-07-07jason阅读(212)评论(0)赞(0)

为进一步推动中华典籍的对外翻译与国际传播，促进中华优秀传统文化“走出去”，助力国家传统文化复兴，由中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会主办、鲁东大学外国语学院承办的第十二届全国典籍翻译学术研讨会，将于2021年11月5日（周五）～7日（周...

2021-07-07jason阅读(917)评论(0)赞(0)

为了促进新形势下的应用翻译研究，培养高素质应用型翻译人才，推动国际文化传播和翻译理论创新，中国翻译协会与上海市科技翻译学会将于2021年11月19日至21日在上海大学举办“第九届全国应用翻译研讨会”。本届研讨会由上海大学外国语学院和《上海翻...

2021-06-17Mahoon阅读(289)评论(0)赞(0)

为了讲好中国故事，阐释好中国特色，展示好中国形象，进一步推动中国文化对外翻译与国际传播，助力国家“一带一路”建设，湖北省翻译工作者协会拟定于2021年10月22日至23日在武汉科技大学召开第十六届中西部地区翻译理论与教学研讨会。本次研讨会围...

2021-05-20jason阅读(304)评论(0)赞(0)

香港中文大学中国文化研究所翻译研究中心自2009年开始举办中国翻译史暑期班，邀请著名翻译史研究学者主持讲座及小组讨论， 以中国翻译史或相关课题作论文题目之硕士及博士研究生均可报名。2021年8月，翻译研究中心将与西安外国语大学外国语言文学研...

2021-05-14jason阅读(241)评论(0)赞(0)

2021年适值中国共产党建党一百周年，是中国全面建成小康之年。为了回顾建党百年来马克思主义在中国的译介、传播与接受以及中国化马克思主义国际化翻译与传播效果，进一步推动新时代马克思主义中国化翻译传播研究和中国化马克思主义国际化翻译与传播研究，...

2021-05-07johnsay2阅读(1422)评论(0)赞(0)

由于其方便迅捷等诸多优势，新媒体日益成为跨语言、跨文化传播的理想载体，在日常信息交流、文化身份塑造和文化形象建构中发挥着极为重要的作用。在当今社会，人们借助新媒体进行的接触和互动远比以往任何时候都要多，而这为新媒体翻译实践、教学与研究带来重...