会道网
人文社科学术信息平台

方法论-语言

翻译过程研究管窥:理论、方法和思考-会道网

翻译过程研究管窥:理论、方法和思考

jason阅读(175)评论(1)赞(0)

摘    要:翻译过程涉及众多变量, 是翻译研究的重要组成部分。本文首先解析翻译过程构念并对采用的研究方法进行审视, 然后就涉及的学科理论展开探讨。本文认为, 翻译过程研究的本质是以认知为核心但不囿于认知的跨学科研究, 应综合利用多种方法进...

翻译接受研究的界面与方法

Lzan阅读(213)评论(0)赞(0)

摘要:随着翻译研究的社会转向与传播跨界,翻译接受逐渐引起翻译学者的注意。本文基于Chesterman对接受层次的划分,阐述了翻译接受研究的感应、回应和效应研究范畴,并分析了对应的行为性研究范式、结构性研究范式和社会文化研究范式。同时,从媒介...

翻译认知过程研究方法-会道网

翻译认知过程研究方法

johnsay2阅读(2255)评论(2)赞(0)

就方法论而言, 翻译过程研究可以分为社会学研究路径 (或称社会文化路径) 和实证-实验研究路径。如上所说, 翻译过程的社会文化研究主要关注在翻译作品形成的过程中, 影响翻译的诸多社会文化因素以及各个因素之间如何相互作用, 从而影响翻译作品的...

国外基于语料库的隐喻研究:方法、问题与展望-会道网

国外基于语料库的隐喻研究:方法、问题与展望

jason阅读(3244)评论(0)赞(1)

摘要:语料库方法与隐喻理论相结合近年来已发展成为隐喻研究领域中的主流趋势。该方法为隐喻研究提供了实证性理据的支撑, 拓宽了隐喻研究的范围, 在一定程度上克服了早期隐喻研究在方法论层面的诸多缺陷与不足。然而这一研究范式在语料收集与识别等方面依...

这41条科研经验,让你少走很多弯路!

jason阅读(1476)评论(0)赞(0)

1. 先看综述,后看论著 看综述搞清概念,看论著掌握方法。 2. 早动手在师兄师姐离开之前学会关键技术 3. 多数文章看摘要,少数文章看全文 掌握了一点查全文的技巧,往往会以搞到全文为乐,以至于没有时间看文章的内容,更不屑于看摘要。真正有用...

如果你论文总是被拒,很有可能触犯了这4条写作铁律!-会道网

如果你论文总是被拒,很有可能触犯了这4条写作铁律!

Soogdu阅读(1156)评论(0)赞(0)

写东西这件事我们多多少少都会,然而学术写作不是。 听说过有人在文学写作方面天赋异禀,比如仲永五岁指物作诗,骆宾王七岁能作咏鹅,然而好像没听说过谁从小写专业学术论文就写得出神入化一把好手 。虽然人的悟性和天资对学术造诣肯定有影响,然而学术写作...

如何撰写一篇优秀的文献综述?

Soogdu阅读(1428)评论(0)赞(0)

综述是对学科中某个研究方向进行总结和展望的论文,一般是由对该领域有深刻理解的学者撰写。撰写综述需要阅读大量的文献,需要作者检索文献,筛选文献,从文献中提取重要的信息以及进行批判性的思考。为了让学生对所研究问题有深入的理解,有时候也有学生撰写...

2018年不可错过的70篇量化方法好文

jason阅读(1416)评论(0)赞(0)

一、 先打牢基础二、 再练练SPSS 三、 搞定R语言 四、 复习一下Stata 五、 爬虫四部曲 六、 该写论文啦 七、 紧跟热点 八、 定量研究 九、 方法荟萃 十、 学会数据可视化,人生开了挂  (直接点击蓝色字体就可以跳转到相应的文...

会道网,社科学术信息平台

关于我们发布会讯
切换注册

登录

忘记密码 ?

您也可以使用第三方帐号快捷登录

Q Q 登 录
微 博 登 录
切换登录

注册