“新世纪英美文学与翻译”国际学术研讨会 2019年11月8-10日 兰州

进入二十一世纪，信息技术和数字化的迅速发展促进了文化间的交流和传播，对传统的文学、翻译及其研究产生了深刻的影响。面对这一新的形势，文学、翻译及其研究该何去何从？这是学界值得关注、思考和深入探讨的问题。

以“基于传统，关注前沿，跨界交融”为宗旨，为加深中外学者的交流，推动英美文学和翻译的跨界研究，兰州大学外国语学院、北京外国语大学英语学院、上海外语教育出版社、北京大学出版社和甘肃省外国文学学会合作举办“新世纪英美文学与翻译”国际学术研讨会。会议将于2019年11月8日至10日在兰州大学举行，诚邀国内外专家参会。

一、会议主要议题（包含但不限于）:

1. 文学与社会

2. 叙事学视角下的中外作品阐释

3. 后人文主义与当代外国文学研究

4. 数字化时代的中国文学外译研究

5. 比较文学与跨文化研究

6.  水天同学术思想研究

7.  翻译与国家发展

8. 翻译研究与世界文学

二、报到时间、地点

1. 时间：2019年11月 8日8:00-22:00

2. 地点：兰州市城关区天水南路226号兰州大学萃英大酒店

3. 离会时间：2019年11月10日

三、会议费用

会务费：800元/人，在校全日制研究生: 400元/人，差旅及食宿费用自理。

四、会议地点

兰州大学外国语学院（甘肃省兰州市城关区东岗西路199号 明道楼）

五、会议回执及论文

会议回执及论文中英文摘要电子版请于2019年10月25日之前发至会务组邮箱：engd@lzu.edu.cn。

六、会务联系方式

1. 电子邮箱：

engd@lzu.edu.cn

2. 联系人：

王小平（13919169692）

陈玉洪（13519627973）

部分受邀嘉宾名单（按姓氏拼音首字母排序）:

1. 郭英剑, 中国人民大学“杰出学者”特聘教授；中国人民大学外国语学院院长、博士生导师。

2. 韩   静，澳大利亚西悉尼大学人文与传播艺术学院教授。

3. 宁一中，北京语言大学教授，深圳大学特聘教授，澳门科技大学客座教授，中国外国文学学会英国文学研究分会副会长。

4. 邵 璐，中山大学外国语学院教授、博士生导师、博士后合作导师，TranslationQuarterly（香港）、《东亚学术研究》（台湾）编委、《译苑新谭》执行副主编。

5. 唐伟胜, 江西师范大学首席教授，博士生导师。中国叙事学分会理事，中国叙事学分会会刊《叙事研究》执行主编。

6. 王洪涛，北京外国语大学英语学院教授。

7. 王 宁，上海交通大学人文社会科学资深教授，人文学院院长兼人文艺术研究院院长。

8. 吴   贇，同济大学外国语学院院长，特聘教授，博士生导师。

9. 赵国新，北京外国语大学教授，中国外国文学学会英语文学研究分会常务理事，《英语文学研究》副主编。

10. 朱  刚，南京大学外国语学院 教授，博士生导师。全国美国文学研究会会长，外国文论与比较诗学研究会副会长，英语专业教学测试专家组成员。

11. David Johnston，英国女王大学艺术、英语和语言学院翻译和口译中心教授。

12. LeonardNeidorf，南京大学外国语学院教授。

回执下载：

https://pan.baidu.com/share/init?surl=F8ZHQ1_UUAVg-6LvOnkCZw    提取码：ackf；